«Мне 10 лет» по-английски
Самая нужная фраза первых лет изучения: I am ten years old — мне десять лет. По-английски возраст не «имеют», а «являются»: глагол to be (am/is/are) плюс число плюс years old. Мне 7 — I am seven years old, ей 9 — She is nine years old, ему 12 — He is twelve years old.
В живой речи «years old» часто опускают: просто «I'm ten». А ещё короче в ответе на вопрос: «How old are you?» — «Ten». Все три варианта правильные; полный нужен на уроке и в рассказе о себе, короткие — в разговоре.
Вопрос How old are you и как на него отвечать
- How old are you? — Сколько тебе лет? (ребёнку, другу)
- How old is she / he? — Сколько ей / ему лет?
- I am eight years old. — Мне восемь лет.
- My brother is five. — Моему брату пять.
Обратите внимание: вопрос строится на to be, а не на do. «How old do you?» — типичная ошибка детей, которые только познакомили do/does. Правило простое: про возраст английский спрашивает через «быть», а не через «делать».
Главная ошибка: «I have 10 years»
Русская конструкция «мне десять лет» провоцирует перевести дословно: «I have ten years». По-английски так говорить нельзя — have про возраст не используется. Запоминалка для детей: годы — это не вещь в рюкзаке, их не «имеют», их «проживают», поэтому «I am ten». Если ребёнок освоил нашу тему «Семья», потренируйтесь на родных: Mum is thirty-five, Dad is forty — отличная живая практика.
Числа 1–20: фундамент фразы
Чтобы назвать возраст, нужны числа: one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve — и дальше thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. Коварные места: thirteen/thirty и fourteen/forty отличаются только ударением; twelve не похоже на two, хотя «должно бы». Эти слова входят в базовый словарь — полные подборки с транскрипцией и примерами собраны в нашем словаре английских слов по темам.
Как тренировать дома
- «Опрос семьи». Ребёнок спрашивает каждого How old are you? и записывает: Mum is…, Grandma is…
- «Возраст героев». Любимые персонажи мультфильмов: How old is Spider-Man? — He is seventeen.
- Карточки чисел. 5 чисел в день по интервальной схеме — методика из нашей статьи «Как быстро учить английские слова».
Фразы про возраст — часть самого первого разговорного блока: знакомство, имя, возраст, семья. На программах для дошкольников и для младших школьников дети выучивают их в диалогах и песнях в первые недели — и сразу используют, представляясь друг другу в группе. Хотите посмотреть, как это звучит на живом занятии, — записывайтесь на пробное за 1125 ₽.